(no subject)

план - разобрать шкаф одежды и собрать чемодан в грецию (что носят при +20? я уже и не помню), спортзал, легкий ужин, спать и с утра в аэропорт.
реализация - долго пить кофе в первый раз в этом году на балконе (весна!), сбегать на часик в офис поработать, сьесть с коллегами торт, потерять ключ от велосипеда, искать его всем офисом и не найти, купить зеркало, сделать маникюр и педикюр, купить солнечные очки, стейк, читать про Мани, собираться начать складывать чемодан, но что-то так лень, так лень...

(no subject)

Очень мне нравится 1913 Флориана Иллиса (который "Поколение Гольф"). Она для любителей Борхеса и перечислений, для полных профанов в истории искусства и вообще истории, для очень поверхностно образованых в искустве и истории (поднимает самооценку ггг), для тех, кому беллетристика вроде уже надоела и пустая трата времени, но чистые факты захбюхеров (и как это на русском?) тоже не близки, к тому же ее просто интересно читать, несмотря на вроде сухой материал и строго хронологическую структуру. Краткое содержание такое: "Начался 1913 год. Юного Луи Армстронга задержала полиция. Сталин приехал в Вену и ежедневно гуляет в том же парке, что и Гитлер. У Роберта Музиля много качеств, но еще и нервный срыв и его отстраняют от работы библиотекарем. Кафка пишет письма Фелисити в Берлин и страдает. Франц Марк нарисовал своего первого синего вседника и послал его открыткой Эльзе Ласкер-Шулер, та в восторге. Собака Дали заболела и ее пристрелили. Кирхнер ездит по Берлину на метро, художники Моста ссорятся. Томас Манн просыпается ежедневно ровно в восемь-ноль-ноль и вообще педант, и с женой у него напряженные отношения. Фрейд поссорился с Юнгом, зато дружит с Лу Адгреас-Саломе. Еще с ней дружит Рильке, но Рильке много с кем дружит по переписке и тот еще социофоб. Готтфрид Бенн ежедневно режет трупы и мечтает об отставке. Георг Тракл даже для поэта очень, очень странный человек с разнообразными фобиями. Шенбегр потратил 13 лет на оркестровку Гурре-Лидер и имел огромный успех, а Веберна освистали и потом еще и подрались в зале. В Америке открылся первый в мире федеральный банк. Кокошка влюбился в Альму Малер и жутко ревнует, но замуж она за него все равно не выйдет. Климт спит со всеми своими моделями, а Шиле целомудренен - хотя все думают, что наоборот. Виттгенштейн поехал с любовником - гениальным математиком - в отпуск в Норвегию и начал писать трактатус филозофикус как там его." - и это только небольшая часть проишествий с января по апрель, оставайтесь с нами.

(no subject)

я теперь считай истиный берлинец - у меня есть знакомый диджей в бергхайне. и вот сегодня у него сет в пять утра и мы можем пройти по guest list в бергхайн. это культовое место, я там никогда не была, и у меня нет ни одного шанса пройти face control. а я хочу спать, я хочу завтра с утра на спорт и потом работать, на обед были вафли, потом я скупила пол икеи, повесила лампочки, расставила вазочки, и мне и так хорошо. но нельзя же так просто взять и не пойти в бергхайн!
что делать? что делать-то?

коротко о кино

Ла Ла Лэнд
Миленький, но пустой капустничек, не рекомендую. Сюжет простенький и наивный до инфантильности, в любовь героев не верится вообще, Гослинг несет пургу про джаз, такая обычно милая Стоун тут совсем не смотрится и танцует совсем уж плохо. Зато в основном живописно и музыка приятная.

Флоренс Фостер Дженкинс
Наоборот - рекомендую. Сюжет куда интересней - и чем дальше, тем неоднозначней; начинается комедией, кончается печально, или не печально, даже не знаю. Актеры хорошие, и даже Воловиц выглядит не Воловицем, а драматическим актером, а Хью Грант живым человеком, а не декорацией.

Rogue One
Прекрасный, прекрасный фильм! Сто лет не получала в кино такого чистого удовольствия. Сюжет - ну что сюжет, и так понятно, что в конце все умерли, а принцесса Лея получила файлы. Зато летают, стреляют и дерутся прямо как в старых фильмах, только красивей. А по дороге из кино домой мы еще и лису на улице встретили. Так что рекомендую всем без исключения.

Паттерсон
Новый Джармуш лучше старых двух. Он медленный, но не печальный, он дико смешной, но не комедия, он красивый, но в нем есть сюжет, а еще он оптимистичный без позитивной психологии. Рекомендую.

Searching for Sugar Man
Лучшее в этом списке и лучший фильм года. Вон он кстати на ютьюбе целиком. Прекрасно рассказаная удивительная история про музыку, революцию, судьбу, славу, жизнь, историю, упорные поиски, талант и т.д. И оскар у него за лучший документальный фильм не зря.

Американская политика
Oчень увлекательно, хоть и очень странно.

Лытдыбр

Прочитала вчера, что по-чешски клей - лепило. это само по себе смешно, но еще смешней пытаться обьяснить на английском, почему мне от этого слова так смешно. Потом читала и паралелльно переводила на английский пирожки из неназываемого. получила уйму удовольствия, пытаясь передать смысл на английский и обьяснить, почему смешно. Адресат тщательно смеялся - правда я не уверена, над чем именно.

С языками вообще все сложно. Русский начинаю понемногу забывать, английский как не знала, так и не знаю, а немецкий сам по себе хромает, читать надо больше (а не только писать ггг). зато в последнее время перестала рандомно переключатся с одного языка на другой, уже хорошо. А 5 дней на малой родине - в Рурской области - провела практически не переходя на немецкий, прям языковой отпуск получился (что кстати калька с немецкого). Спасибо всем участвовавшим, а особенно организаторам - Милюшке, без которой я бы никуда бы не доехала, и Логофилке, без которой никуда бы не доехал наш рыжий еврей.

Старший племянник в свои восемь лет нашел и полюбил Жванецкого. Теперь цитирует про одесский пароход, про "это баба яга?", про "нормально, константин", и даже про собрание на ликероводочном заводе. От смеха при этом literally катается по полу, вопросов по лексике не задает. Напоминает мне, как я в (более позднем) детстве нежно любила Борхеса и тоже считала, что прекрасно там все понимаю. Сейчас мне почему-то теряюсь во всех его отыслках к разнообразным древним философам (правда буду ко мне справедлива - в детстве я в философах вообще шарила куда лучше).

Единственная и неповторимая фрау Кац, моя бывшая учитель музыки, рассказала, как она недавно ходила с коллегой в кино. Ей 75, коллеге фрау Др. Ц. столько же, в кино давали трансляцию из Мет, прекрасный был спектакль. После кино они вышли вместе со всей толпой на темную улицу, скользко, снег, фрау Кац поддерживала фрау Др. Ц за локоток, а то у нее сколиоз и одна нога короче. Вдруг на встречу им двое молодых мужчин типично неарийской внешности. Увидев их, Фрау Др. Ц. дико испугалась, что вот сейчас-то ее и изнасилуют. Фрау Кац сказала, что она как младшая (разница в три месяца) настаивает на том, что сперва ее очередь. Фрау Др. Ц обиделась, а фрау Кац разозлилась, что пошла в кино с такой дурой и пообещала себе никогда больше никуда с ней не ходить.

(no subject)

межгодье в берлине - серо, мокро, мрачно, холодно, зато в булочных штоллен по пол цены.

в последний день перед практически всеобщим отпуском в офисе пили нелегальный аперитив. клиент (не мой) проиграл вдове клико и теперь из-за проблем с товарным знаком этот напиток на рынок выпускать нельзя. нам достался ящик нелегальной продукции, мы к нему купили сыров и варений (и получили в подарок от продавца целый трюфель, потому что были так милы и приятны) и дружным коллективом уничтожили следы правонарушения - адвокаты ради клиентов на все готовы.

а перед рождеством на соседней площади - ну не то чтоб площадь, перекрытый перекресток, пара ресторанов две булочые, будка для буккроссинга и посредине фонтан-гриб - поставили елочку и наряжали ее всем миром. под елочкой бурно праздновали каждый адвент, я не была, но как-то встретила в подьезде спешащего соседа-хаусмастера, как всегда весь такой из себя шик блеск и иммер элегант, он мне рассказал, что под елочкой глинтвейна наливают, если стишок наизусть рассказать.

а еще сосед-хаусмастер написал рождественское обращение к жильцам. красиво оформил в рождественские завитушки, распечатал, разрисовал цветными фломастерами и повесил в подьезде. к сожалению я не додумалась сфотографировать этот уникальный документ - вот вы когда-нибудь употребляли в праздничных поздравлениях слово "диалектика"? а канта цитировали? а не всем известную попсу про категорический императив или про там моральный закон в небесах, а чтоб посерьезней? я нет, но я про канта и знаю только благодаря анекдотам.

анекдот кстати один из любимых, про урок домоводства в пятом классе, на котором проходят сложную тему выворачивание канта - это когда звездное небо внутри и нравственный закон над головой.

(no subject)

продолжаем наш лытдыбр!

заплатила соседу за помощь в сборке шкафа и кровати. не тому соседу, который философ и хаусмастер, а тому, который живет внизу - 32 года, 2 метра, в качестве работы играет со стариками в доме престарелых в настольные игры. результатом все довольны - в обмен на совсем немного денех я получила 5 часов грубой рабочей силы, коробку самодельного печенья, ящик овощей и добрососедскую помощь на будущее в практически неограниченных количествах. предлагает теперь использовать его услуги забесплатно и почаще, обещает завтра притащить еще ящик овощей (утилизация непроданых остатков из био-магазина от друга-продавца). забавный у меня все же дом.

да, после перерыва в полтора года у меня снова есть шкаф и кровать. жить со шкафом и кроватью оказалось действительно довольно-таки удобно, рекомендую. теперь у меня - в спальне pax и malm, в кухне metod и variera, в гостиной billy и ektorp. завидую тем, кто не знает, о чем я.

(no subject)



вот так вот я сижу сегодня с рассвета и как минимум до заката никуда я от сюда не пойду.

(no subject)

еще хотела похвастаться, как я несу русскую культуру в массы.

друга-прокурора я заставила читать Ерофеева в оригинале. теперь он на любую жалобу за жизнь рассказывает мне, что это мол все потому, Оленька, что все на свете должно происходить медленно и неправильно, чтоб не возгордился человек, чтобы он был грустен и растерян. это называется эффект бумеранга, я думаю - раньше-то он мне полезные советы давал.

а другой друг недавно ездил на Украину. надо же куда-то летом ехать в отпуск? Вот он и поехал, несмотря на практически полное незнание русского - два дня Львов, три дня Киев, три дня Одесса. В Одессе жил у моих старинных друзей, мы с ним заранее тренировались, как он выйдет в Одессе из поезда, сядет в такси и скажет "njeeezhinkaya-shysdesjat-a-DIN-pzhAlsta". привез оттуда уйму милых фоточек - чистые аккуратно свеже покрашеные улицы, во Львове непривычно много украинской символики, в Киеве достойный мемориал на майдане, в Одессе вкусная еда, пляж и море. Кроме архитектуры друг фотографировал все попавшиеся ему на глаза надписи и плакаты, в том числе и рекламу пива "путин - хуйло". пришлось обьяснить про мат - мол есть три основных корня, мужской, женский и глагольный, умело используя морфологические возможности языка с их помощью можно выразить все, что угодно. корни товарищу очень понравились, так что он их стал добавлять в произвольном порядке в каждое (немецкое) предложение. повезло, конечно, что до поездки мы ограничились адресом.

(no subject)

С утра чувствовала себя бодрячком, разве что никак не могла решить, какие горы свернуть сперва, а какие оставить на потом. Утро правда началось в два, и всего лишь через час нерешительного, но бурного мельтешения по квартире я была снова самым больным человеком на свете. Такая мелочь, всего лишь простуда, всего лишь несколько градусов больше, чем обычно, и вот я уже валяюсь вяленьким полутрупиком, какая несправедливость.

Еще несправедливость - не купалась в воскресенье в озере, потому что чо-то прохладно и вообще еще ж простужусь - я, и простудилась потом - тоже я. А все, кто купались, те бодры и веселы. Буду их экплуатировать, пусть они меня теперь хоть едой обеспечат.

Напротив школы жить очень удобно, никаких соседей не видно, и из-за школьного двора больше солнца и птиц, вон белочка через дорогу побежала. Напротив школы жить ужасно - до обеда на переменах детки носятся по двору с дикими воплями, а после обеда у них оркестр репетирует. К счастью благодаря работе я ничего этого обычно не слышу, а так же благодаря работе я знаю, что детские вопли законодательно признаны социально адекватным шумом, приходится терпеть.

Пол ночи страдала - мое любимое пуховое одеяло все же не выдержало вакуумной упаковки и стало за лето заметно короче. У меня мерзли пятки и болела голова, я не могла уснуть, пыталась придумать, как его растянуть обратно, гуглила, где купить замену, в общем худшие 4 часа моей жизни. Зато какое было счастье, когда я наконец-то додумалась развернуть одеяло на 90 градусов.

Теперь страдаю на балконе в компании с Гарри Дрезденом, вампирами, оборотнями, фейри, чародеями и другой мерзостью. Почему под темературу всегда хочется смотреть и читать какой-нибудь мрак и расчлененку? Посоветуйте мне плиз чего-нибудь веселого, милого, доброго!